译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点(dian)点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
临邛道士正客居长安(an),据说他能以法术招来贵妃魂魄。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
耜的尖(jian)刃多锋利,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜(bai)访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势(shi),臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐(tong)木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和(he)应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
见:看见。
(1)自是:都怪自己
⑹空楼:没有人的楼房。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。