译文
蒙(meng)蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的(de)鸟儿在嘲哳乱鸣。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
马(ma)毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
说到铭志之所(suo)以能够著称后世(shi),是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
28.搏人:捉人,打人。
12、盈盈:美好的样子。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
⑸吴姬:吴地美女。
[5]落木:落叶