译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
山上有(you)挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见(jian)到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
曼卿的为人(ren),胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻(qing)人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流(liu)亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月,乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
213.雷开:纣的奸臣。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
(15)渊伟: 深大也。
4.且:将要。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
先世:祖先。