译文
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在(zai)云端,烟雾笼罩的岸边(bian),有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已(yi)成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥(yao)望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小船来采莲。她听(ting)凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念(nian)),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
昨(zuo)夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
⑶营门:军营之门。
无敢:不敢。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
损:减少。
14、金斗:熨斗。