译文
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
这里曾是历代帝(di)王建都之所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦(meng)一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗(yi)弃。
临行前(qian)一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
不要去遥远的地方。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
江流波涛九道如雪山奔淌。
在捣衣棒的敲击(ji)声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
⒆背城借一:背靠着城,再打一仗。意即在城下决一死战。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
③刬(chǎn):同“铲”。
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。