译文
即使是那些富比晋楚的(de)人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
粗看屏风画,不懂敢批评。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘(piao)零在外的我,心却长系故园。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
他天天把相会的佳期耽误。
跪请宾客休息,主人情还未了。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
唉!公卿大夫们(men)现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐(yin)了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐(tang)朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
八九月(yue)这里天气(qi)正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
注释
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑾冉冉:一作“苒苒”。斜阳:傍晚西斜的太阳。唐赵嘏《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风树满川。”
(20)眇:稀少,少见。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。