译文
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
四季变化有(you)常,万民恭敬诚信。
山(shan)岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
有人说:“韩(han)公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小(xiao)的鼠耳。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕(pa)会影响士气。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
努力低飞,慎避后患。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
注释
93.抗行:高尚的德行。
6 簴:古代悬挂乐器的架子中间的木柱。
芳菲:芳华馥郁。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑥解:懂得,明白。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。