译文
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠(zhu)。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席(xi)上(shang)高谈阔论,常常语惊四座。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后(hou)心里生疑。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前(qian)是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶(jiao)。
注释
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
⑺荆、郢(yǐng):古楚都,今湖北江陵西北。《百家注柳集》引孙汝听曰:“荆、郢,宗一将游之处。”何焯《义门读书记》曰:“《韩非子》:张敏与高惠二人为友,每相思不得相见,敏便于梦中往寻。但行至半路即迷。落句正用其意。”
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。