译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东(dong)风的吹动下狂扭乱舞。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影(ying)象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
正暗自结苞含情。
我对日复一日的水行客(ke)宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙(zhi),白(bai)云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非(fei)莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
我刚回来要宽(kuan)慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
自然使老者永不死,少年不再哀哭(ku)。
注释
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
言于侧——于侧言。
②丹心:红心,忠诚的心。 千古:长远的年代,千万年。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”