译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们(men)兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的(de)大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着(zhuo)女子的满面泪痕。
只希望对着酒杯(bei)放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包(bao)蕴在苏小小家。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
登上霸陵的高(gao)地继续向南,回过头我远望着西京长安。
直到它高耸入云,人们才说它高。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
⑿秋阑:秋深。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
(35)张: 开启
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。