译文
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
遇见北去的(de)驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
韦大人你可(ke)(ke)以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我离开家时就已充(chong)满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
施及庄公:施,延及。延及庄公。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
罗衣:软而轻的丝制衣服。