译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
今天故地重游而头发早已花(hua)白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷茫。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
春草碧绿,郁郁葱(cong)葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈(ying)盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
村头小路边(bian)桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间(jian)小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与(yu)她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
就像是传来沙沙的雨声;
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
雌黄:即鸡冠石,黄赤色,可作颜料。古人写字用黄纸,写错了用雌黄涂掉再写。后用信口雌黄喻随口乱说。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
③忍:作“怎忍”解。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。