译文
没有见到李白(bai)已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)(de)亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
可进了车箱谷就难以回归了,而山(shan)峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
(13)定:确定。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
33.至之市:等到前往集市。
⑩无以:没有可以用来。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。