译文
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗(chuang)格,四周(zhou)是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
雨收(shou)云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
杜鹃(juan)泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再(zai)不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
注释
⒇烽:指烽火台。
⑸知是:一作“知道”。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⑹歌钟:伴唱的编钟。此指歌乐声。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。