译文
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
天(tian)上(shang)浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑸一行:当即。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑦浮屠人:出家人。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。