译文
魂(hun)啊回来吧!
常常听说湘水的(de)神灵,善于弹奏云和之(zhi)(zhi)瑟。
我家在(zai)曲曲弯弯襄水边,远隔楚(chu)天云海迷迷茫茫。
侯嬴甘愿以身命(ming)报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
虽然职位低微却从未(wei)敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
62蹙:窘迫。
⑶独立:独自一人站立。