译文
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的(de)(de)燕(yan)子,如今已飞进寻常百姓家中(zhong)。
江边的城池好像在画(hua)中一样美丽,山色渐晚,我登上(shang)谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了(liao)我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
注释
赐:赏赐,给予。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
疏:稀疏的。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⑶鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
悠悠:关系很远,不相关。
⑹不道:不管、不理会的意思。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。