译文
清晨栏杆外的菊花笼(long)罩着一层愁惨的烟(yan)雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
当初为了博取功名(ming)图谋出路(lu),千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发(fa)已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢(chao)。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑸软舆(yú):即轿子。唐王建《宫词》之七五:“御前新赐紫罗襦,步步金阶上软舆。”
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。
68犯:冒。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。