译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
我(wo)将和持斧头的老翁一起(qi),在前溪砍伐高耸入云的树木。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
我性坚(jian)贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离(li)开船,跟着参寥拄着拐杖(zhang)沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗(xi)脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
注释
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
(15)语:告诉
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
44.魏庄子之歌钟:《左传》记载,鲁襄公十一年(前561)郑人以歌钟和其他乐器献给晋侯,晋侯分一半赐给晋大夫魏绛。庄子,魏绛的谥号。歌钟,古乐器。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
以:用 。