译文
我潦倒穷困漂泊落(luo)魄,唯有借酒消愁,主人(ren)持酒相劝,相祝身体健康。
凄凄切切不(bu)再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初(chu)不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
饱食终日无忧虑,日出(chu)而作日入眠。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉(yu)满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
来欣赏各种舞乐歌唱。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
注释
⒏秦筝:古筝。
唯,只。
绿笋:绿竹。
33、固:固然。
群响毕绝:各种声音全都消失了。