译文
与伊(yi)人道别的场景历历在(zai)目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
残月西落,翡翠绣屏昏暗(an),更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有(you)相爱人心知。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
⑽白地:犹俚语所谓“平白地”。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”
⑸临夜:夜间来临时。
⑻销:另一版本为“消”。。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。