译文
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此(ci)句为转折句。)
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
阖庐有(you)功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳(ru)汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou)(hou),就断气死亡。猎人向(xiang)着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑶范蠡:春秋时辅佐越王勾践打败吴王夫差,功成之后,为了避免越王的猜忌,乘扁舟归隐五湖。《吴越春秋》:“范蠡乘扁舟,出三江,入五湖,人莫知其所适。”
35.罅(xià):裂缝。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
②金盏:酒杯的美称。
21.自恣:随心所欲。