译文
在高峻华山上俯视京(jing)都长(chang)安,三峰伸向天外不是(shi)人(ren)工削成。
仓皇中我伸手(shou)把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
暮春时节,已没有人过问路上的(de)落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔(pan),去聆听青蛙的叫声。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
那忽急忽徐、时高时低的古筝(zheng)声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑(hei)夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
注释
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。
62.木:这里指木梆。
阴:暗中