译文
分手之日容易,岂料相见(jian)之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看(kan)云间星(xing)绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
可以看到漳河之水(shui)曲弯流长,亦可看到座座花园郁(yu)郁青青。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那(na)为石崇坠楼的绿珠美人。
曲调中听(ting)起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
8.朝:早上
(9)仿佛:依稀想见。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
(36)起:韩宣子自称他自己的名字。
⑶别意:格外注意,特别注意。
⑶独上:一作“独坐”。