译文
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
魏武帝治理的(de)是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾(zeng)在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血(xue)爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中(zhong)(zhong),心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得(de)不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案(an)子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
种田郎荷锄听采菱女唱歌(ge),并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
注释
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
283、释:舍弃。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
19.且:尚且
⑨滋章:越发严酷。章,通“彰”,此为森严酷烈的意思。