译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
昂首独足,丛(cong)林奔窜。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸(cun),光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白(bai)山主,有楼名为书绛(jiang)。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
峭壁悬崖压人来寸步都攀(pan)援难上,黑壑深渊崩石(shi)下千丈犹轰隆传响。
桃花飘落溪水,随之远远流(liu)去。此处别有天地,真如仙(xian)境一般。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
⑧依然无主:蔡文姬《胡笳十八拍》:“天灾国乱兮人无主,唯我薄命兮没胡虏。”
引笑:逗笑,开玩笑。
菇蒲:水草。菇即茭白。
(8)置:供。羹(gēng耕):菜汤。这里是泛指菜 蔬。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。