译文
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己(ji)作主?
我将和持斧头的老翁一起,在(zai)前溪(xi)砍伐高耸入云的树木(mu)。
渔翁感到(dao)寒冷想要回家(jia)去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着(zhuo)自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
沉醉之中不知还有自己,这种快(kuai)乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝(si)丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
注释
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
颇:很。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。