译文
起身寻找机梭为(wei)他织就御寒的农衫,
魂啊不要去东方!
仓皇中(zhong)我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
昨天告别时熨在脸上(shang)的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
寂居异乡,平日少有人(ren)(ren)来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
泪水(shui)沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们(men)离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
郡楼:郡城城楼。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
⑧侠:称雄。