译文
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我日夜思念的故乡在(zai)哪里呢?只有在醉梦中才能(neng)忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆(bai)脱却被碰得头破血流。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规划好了的。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
魂啊归来吧!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦(qin)国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
注释
80、辩:辩才。
11 信:诚信
8.人:指楚王。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
8.延颈:伸长脖子(远眺)。