译文
楼上飘下了弦歌之声,这声音是(shi)多么(me)的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为(wei)齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
在荷屋上覆盖芷草,用杜(du)衡缠绕四方。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重(zhong)高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
下床怕蛇咬吃(chi)饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
其一
注释
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。
⑨闻风:闻到芳香。
349、琼爢(mí):玉屑。