译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得(de)幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破(po)敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大(da)军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草(cao)木还未枯凋。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
攀上日观峰,凭栏望东海。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝(ning)结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
(6)倚曲沮之长洲:弯曲的沮水中间是一块长形陆地。倚,靠。曲沮,弯曲的沮水。沮水发源于湖北保康,流经南漳。当阳,与漳水会合。长洲,水中长形陆地。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
殁:死。见思:被思念。
(21)子发:楚大夫。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”