译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
举目远望,时(shi)至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如(ru)练分明地向远处流去。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和(he)五味使其更加芳馨。
在菊花开放的时候(hou),我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
挣破了那庄周的梦境,来到现实(shi)中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀(sha)人如麻即令你胆寒。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪(yi)容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
宏图(tu)霸业今已不再,我也只好骑马归营。
注释
42.躁:浮躁,不专心。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
(47)帱(dào):覆盖。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
69疠:这里指疫气。