译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
想起两朝君王都遭受贬辱,
当年唐太宗著名宝马(ma)“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为(wei)自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬(chou),不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么(me)你必然很恼怒进而赶走、处罚(fa)他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴(jiao)纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠(zeng)给酒肉而再加上这些赠言。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
⑥会:会朝,上朝。且:将。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
槐府:贵人宅第,门前植槐。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。