译文
儿子整日缠在我(wo)膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天(tian)又要离开。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
用捣掉壳的野(ye)谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样(yang)的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着(zhuo)自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我真想让掌管春天的神长久做主,
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
真可怜呵那(na)无定河边成堆的白骨,
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
赤骥终能驰骋至天边。
注释
①石头:山名,即今南京清凉山。
玉:像玉石一样。
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
列:记载。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。