译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的(de)词章经过许多年也懒(lan)得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处(chu)。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云(yun)帆,在沧海中勇往直前!
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江(jiang)出发。来来去去,聚少离多,悲伤几(ji)何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼(miao)淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
北方到达幽陵之域。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
我相信,家(jia)中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
诱:诱骗
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
246、衡轴:即轴心。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
3田子方:子击的老师。【详细见下(扩展阅读)】
(18)族:众,指一般的。