译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗(luo)江中(zhong)。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
那西方驰来了谁家(jia)男儿,自说是新近里立功封官,
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
保(bao)存好官帽不要(yao)遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
尾声:
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似(si)续还断。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
耜的尖刃多锋利,
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
3.临:面对。
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。