译文
转眼(yan)天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听(ting)得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是(shi)洒下了一路离愁。
往(wang)昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
申伯出发果动身(shen),周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢(xie)邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
注释
计无所出:想不出办法来
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
④不及:不如。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。