译文
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着(zhuo)雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在(zai)歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对(dui)义兵(bing)左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军(jun)领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐(qi)鲁。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
侥幸摆脱出来,四外(wai)又是空旷死寂之域。
注释
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(2)贤:用作以动词。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑦故园:指故乡,家乡。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
之:用于主谓之间取消句子独立性。