译文
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来(lai)(lai)。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟(gen)着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们(men)一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈(chen)兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
而今新画之中就有这两匹(pi)马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
为:做。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾
⒒牡丹,花之富贵者也;
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
⑸持:携带。
⑥循:顺着,沿着。