译文
两株桃树(shu)和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的(de)家。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
在等待丈(zhang)夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
美(mei)人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾(yang)。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩(cai)灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂(lan)明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾(jia)马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢(juan)。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
30.东来紫气:用老子自洛阳入函谷关事。《列仙传》记载,老子西游至函谷关,关尹喜登楼而望,见东极有紫气西迈,知有圣人过函谷关,后来果然见老子乘青牛车经过。函关:即函谷关。此二句借用典故极写都城长安城宫殿的宏伟气象。
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。