译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
桑乾河北边一(yi)场夜战,秦地士兵一半未能归营(ying)。
不知自己嘴,是硬还是软,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
武夷洞里长满(man)了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
不知自己嘴,是硬还是软,
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
注释
21.昔者晁错尽忠为汉:从前晁错殚精竭虑效忠汉朝。昔者,从前。
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
⒅善:擅长。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
②玉京:北宋的都城汴(biàn)京。
忠纯:忠诚纯正。