译文
行乐在(zai)昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客(ke)舟船。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
何须临河取水(shui),泪洒便可濯缨。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨(dao)叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻(xun),从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
我家有娇女,小媛和大芳。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
22.儵(shu1舒)忽:同“倏忽”,忽然。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
14、锡(xī):赐。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。