译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
云霾隔断连绵的山(shan)峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里(li)一派清秋肃穆。
今日的我在冥(ming)冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
正是春光和熙
守(shou)边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
何时(shi)才能够再次登临——
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全(quan)没停休。
注释
⑵乍:忽然。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(84)凌云:据《史记·司马相如列传》载,司马相如作《大人赋》,汉武帝赞誉为“飘飘有凌云之气,似游天地之间。”
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
⑹霸图:宏图霸业。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
辋水:车轮状的湖水。