译文
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希(xi)望它们无效。
长(chang)庆三年八月十三日记。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你行将驾驶着小船南下(xia)归去,不几(ji)天就可把自家柴门扣开。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
也许这青溪里面早有蛟龙居住(zhu),筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读(du),看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文(wen)长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
注释
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
闲人:闲散的人。这里是指不汲汲于名利而能从容流连光景的人。苏轼这时被贬为黄州团练副使,这里是一个有职无权的官,所以他十分清闲,自称“闲人”。首先“闲人”指具有情趣雅致,能欣赏美景的人。其次“闲人”反映了作者仕途失意的苦闷心境。
50生:使……活下去。
老父(fǔ):古时对年长的男人的尊称