译文
如(ru)此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦(fan)闷,更添颜老人憔悴。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
兰花生(sheng)长在山岩的顶处(chu),它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
这里的欢乐说不尽。
没有了春风河岸的芦(lu)苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
就在它还没有修建(jian)之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
勒马纵马进退(tui)自如,又引车向右掉转车身。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
③诛:责备。
②檐头:原指屋檐的边沿,此处应指屋檐下。缲车:即“缫车”,缫丝用的器具。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。