译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
“过去先(xian)王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家(jia)呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
西汉的都城长安城上(shang)空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
万古都有这景象。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山(shan)好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩(wan)。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似(si)花儿飘落,只余空枝残干,显(xian)我孤清。
注释
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
衍:低下而平坦的土地。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
④“后盟”句:司马相如参加梁王兔园之宴,因下雪而迟到。上苑即兔园。