译文
那长期在(zai)外地的(de)游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家(jia)园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有(you)几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调(diao)兵的虎符发到了州城。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
注释
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。