译文
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
可到像萧史那样参加盛宴后,没(mei)想到竟然可以偷窥宫内花。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古(gu)昔之人悲哀。
我飘忽地来(lai)到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎(ying)进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则击刁斗传令。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
③银烛:明烛。
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。