译文
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
在数千里(li)以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是(shi)很深切地想念您老人家的。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
纵横六(liu)国扬清风,英名声望赫赫。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头(tou)送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书(shu)信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
弦:在这里读作xián的音。
(3)不道:岂不知道。
列国:各国。