译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒(mao)着斜风(feng)细雨,悠然自得地垂钓,他被(bei)美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
北方到达幽陵之(zhi)域。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗(su)想。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
王少府,你玉树(shu)临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
其一
注释
②、绝:这里是消失的意思。
⑸诗穷:诗使人穷。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
⑤矫矫:超然出众的样子。“得无”句:岂不惧怕有子弹打来?得无,表反问语气、岂不、能不。金丸,弹弓的子弹。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
者:通这。